ben jonson أمثلة على

• Ben Jonson called time the ""old bald cheater.""
  بٍن جونسون، المحتال الاقرع العجوز
• Middleton stands with John Fletcher and Ben Jonson among the most successful and prolific of the playwrights at work during the Jacobean period.
  يقف ميدلتون مع جون فلتشر وبن جونسون كأحد أكثر المسرحيين نجاحاً وتأثيراً في المسرح اليعقوبي.
• Ben Jonson succeeded in his desire to be the most celebrated playwright of his time, becoming England's first poet laureate.
  بن جونسون نجح في مسعاه ليكون اكثر كتاب المسرحيات احتفاء به في عصره ليصبح اول شاعر للبلاط في انجلترا
• This comic technique may be found in Aristophanes, but the English playwrights Ben Jonson and George Chapman popularized the genre in the closing years of the sixteenth century.
  ويمكن الإطلاع على هذا الأسلوب الهزلي في كتابات أريستوفان، ولكن في نهاية القرن السادس عشر قام الكاتبان المسرحيان الإنجليزيان بن جونسون وجورج تشابمان بجعل هذا النوع الأدبي أكثر شعبية.
• The playwright Ben Jonson was present at one of these parties, and following the discovery of the plot was forced to work hard at distancing himself from the conspirators.
  مع العلم بأن الكاتب المسرحى بن جونسون كان حاضراً مع واحدة من تلك الأطراف المشتركين في المؤامرة، و أضطر بعد أكتشاف المؤامرة إلى العمل بجد في إبعاد نفسه عن المتآمرين.
• The English playwright and poet William Shakespeare is widely regarded as the greatest dramatist of all time, and his contemporaries Christopher Marlowe and Ben Jonson have also been held in continuous high esteem.
  وينظر على نطاق واسع الكاتب المسرحي والشاعر الإنكليزي وليام شكسبير هو أعظم كاتب مسرحي في كل العصور، وكما تم معاصريه كريستوفر مارلو وبن جونسون الذي عقد في التقدير المستمر.
• Although William Shakespeare and Ben Jonson were actors, the majority do not seem to have been performers, and no major author who came on to the scene after 1600 is known to have supplemented his income by acting.
  على الرغم من أن وليام شكسبير كان بقدر ما نعلم ممثل, ومعظمهم لم يكن له معروف ككاتب 1600 منهم فقط عريفوا كا ممثلين معروفين بسبب تقدمهم.
• The playwright and poet Ben Jonson knew Shakespeare from at least 1598, when the Lord Chamberlain's Men performed Jonson's play Every Man in His Humour at the Curtain Theatre with Shakespeare as a cast member.
  عرف الكاتب المسرحى والشاعر بن جونسون منذ 1598 على الأقل عندما مثل رجال اللورد شامبيرلين مسرحية جونسون "كل شخص في مزاحه" على مسرح الستارة وكان شكسبير واحد من طاقم العمل.
• The influence of younger dramatists such as John Marston and Ben Jonson is seen not only in the problem plays, which dramatise intractable human problems of greed and lust, but also in the darker tone of the Jacobean tragedies.
  ويعتبر تأثير المسرحيين الأحدث سنا مثل جون مارستون وبن جونسون ليس فقط في مسرحية المشكلة التي تهول المشاكل الإنسانية المستعصية من الجشع والرغبة، ولكن أيضا في لهجة أكثر قتامة من المآسي اليعقوبية.
• After Shakespeare's death, Ben Jonson explicitly identified William Shakespeare, gentleman, as the author in the title of his eulogy, "To the Memory of My Beloved the Author, Mr. William Shakespeare and What He Hath Left Us", published in the First Folio (1623).
  قال بين جونسون علناً بعد وفاة شكسبير أن النبيل ويليام شكسبير هو الكاتب المقصود في عنوان رثاءه "في ذكرى محبوبى الكاتب،السيد ويليام شكسبير وما تركه لنا"، نشرت في ال "فرست فوليو" (1623).